Брак в Республике Морлдова.

Согласно законодательству Республики Молдова брак – это свободный, добровольный и равноправный союз мужчины и женщины, построенный на началах единобрачия (моногамии).
Браком признается союз мужчины и женщины , который получил государственное признание в форме государственной регистрации его заключения в органах записи актов гражданского состояния (ЗАГСе). Факт регистрации брака удостоверяется «Свидетельством о заключении брака» установленной государством формы, которое подтверждает, что данный союз получает общественное признание и защиту.
Правовые вопросы заключения брака на территории Молдовы регулируются Семейным Кодексом Республики Молдова.
Минимальный брачный возраст для мужчин составляет 18 лет, для женщин – 16, При наличии уважительных причин для мужчин возраст может быть снижен, но не более, чем на 2 года.
Действующее законодательство устанавливает также, что лица, вступающие в брак, подвергаются бесплатному обязательному медицинскому обследованию.
Граждане, изъявившие желание вступить в брак, обязаны лично подать заявление в органы ЗАГСа по месту жительства одного из брачующихся или по месту жительства родителей в случае, если требуется их разрешение.
Таким образом, брак представляет собой добровольный союз мужчины и женщины, заключенный в соответствии с законодательством, в целях создания семьи и регулируемый нормами права.
Юридические права и обязанности супругов возникают со дня регистрации брака в органах записи актов гражданского состояния.
Для заключения брака необходимы лично выраженное бескорыстное, не обусловленное чем-либо взаимное согласие мужчины и женщины, вступающих в брак, а также достижение ими брачного возраста.
При наличии уважительных причин брачный возраст может быть снижен, но не более чем на два года. Разрешение на снижение брачного возраста дается органом местного публичного управления по месту жительства одного из лиц, желающих вступить в брак, на основании заявления этих лиц и согласия родителей несовершеннолетнего.
Согласно ст. 15 Семейного Кодекса, органы записи актов гражданского состояния вправе отказать в регистрации брака, при установлении несоблюдения требований закона.
Внимание!!! В соответствии с положениями ст. 62 Кодекса о правонарушениях, утаивание обстоятельств, препятствующих заключению брака, при его регистрации влечет наложение штрафа в размере от 20 до 50 условных единиц.
При регистрации брака между иностранными гражданами или между иностранными гражданами и гражданами Республики Молдова, если хотя бы один из будущих супругов не знает языка, который используется в процессе регистрации, или если хотя бы один из вступающих в брак является глухонемым, прибегают к услугам переводчика.
Заключение брака с осужденным или арестованным осуществляется в соответствии с законодательством, при соблюдении специальных условий.
Брак с осужденным, отбывающим административное наказание, может быть зарегистрирован после истечения срока примененной санкции.
Заявление о вступлении в брак подается лично будущими супругами в орган записи актов гражданского состояния. Не допускается подача заявления о вступлении в брак по представительству или в другие органы записей актов гражданского состояния отличные от того .
В заявлении будущие супруги обязательно должны указать на наличие взаимного согласия на вступление в брак и отсутствие предусмотренных законодательством препятствий для заключения брака.

Не допускается заключение брака между:

  • лицами, из которых хотя бы одно состоит в браке;
  • родственниками по прямой линии до четвертого колена включительно, братьями, сестрами, в том числе имеющими общих отца или мать;
  • усыновителем и усыновленным;
  • родственником усыновителя по прямой линии до второго колена включительно и усыновленным;
  • попечителем и несовершеннолетним лицом, находящимся под его попечительством, в период попечительства;
  • лицами, из которых хотя бы одно признано недееспособным;
  • лицами, осужденными к лишению свободы, в период, когда оба отбывают наказание;
  • лицами одного пола.

Подать заявления о вступлении в брак можно в Органы записи актов гражданского состояния или органы местного публичного управления примэрию по месту жительства одного из будущих супругов их родителей или близких родственников. в Дипломатические представительства или Консульские учреждения Республики Молдова, в случаях, когда будущие супруги живут за границей.

Документы, предъявляемые при подаче заявления о вступлении в брак:

  • заявление о вступлении в брак
  • приложение к заявлению о вступлении в брак 
  • документы, удостоверяющие личность будущих супругов;
  • свидетельство о рождении будущих супругов. и если необходимо:
  • документы, подтверждающие расторжение или прекращение брака;
  • разрешение на снижение брачного возраста согласно статье 14 Семейного кодекса. 

При подаче заявления о вступлении в брак, лица, вступающие в брак, подвергаются бесплатному обязательному медицинскому обследованию.
О результатах медицинского обследования сообщается только обследованному лицу с выдачей ему справки, подтверждающей прохождение обследования, которая предъявляется органам записи актов гражданского состояния.
Согласно закона о государственной пошлине при заключении брака взимается государственная пошлина в размере 20 леев.
* Закон о государственной пошлине №1216-XII от 03.12.1992 (опубликованного в Monitorul Oficial №12/359 от 30.12.1992 и переопубликованного в Monitorul Oficial № 53-55 от 02.04.2004)

 

Порядок регистрации брака:

 

Брак регистрируется по истечении месяца со дня подачи соответствующего заявления.
Согласно статьи 12 Семейного кодекса, максимальный срок, устанавливаемый для регистрации брака, не должен превышать двух месяцев со дня подачи заявления о вступлении в брак.
Для регистрации брака с сокращением установленного срока, на основании статьи 12 Семейного кодекса, будущие супруги должны подать заявление с соответствующей просьбой, приложив к нему документ, подтверждающий уважительность причины обращения с такой просьбой.

По желанию вступающих в брак, регистрация осуществляется платно:\

  • в торжественной обстановке;
  • вне отдела гражданского состояния;
  • в нерабочие дни и в выходные дни.

Регистрация брака без торжественной части с выдачей свидетельства
в установленный законом день - бесплатно
Рассмотрение заявления об ускорении регистрации брака (в случае существования некоторых дополнительных мотивов, кроме перечисленных в законодательстве)

Срок и Цены:

  • 25 дней-700 лей
  • 15 дней-2100 лей
  • 5 дней-3500 лей
  • 24 часа-5600 лей

Регистрация брака с иностранными гражданами:

При регистрации брака между иностранными гражданами или между иностранными гражданами и гражданами Республики Молдова, кроме необходимых документов для регистрации, следует предоставить ряд следующих документов:

  • национальный паспорт иностранного гражданина (в оригинале), к соответствующим документам прилагается ксерокопия паспорта, в том числе ксерокопия страницы с визой о въезде - выезде в Республику Молдова и штамп о прохождении Таможенного Контроля;
  • документы, выданные компетентными органами страны, гражданами которых являются будущие супруги, служащие доказательством выполнения основных условий заключения брака.

Документы должны быть легализованы (апостилированы) в установленном порядке (исходя из двухсторонних и многосторонних договоров между странами) и переведены на государственный язык.
Информацию о консульской легализации можно получить в Департаменте консульских дел Министерства Иностранных Дел и Европейской Интеграции по адресу: ул. Алексей Матеевич, 80, Кишинэу МD 2012, Республика Молдова Дирекция Визирования и Легализации Документов. Телефон:(+373 22) 20-10-52 Факс:(+37322) 23-22-25.
Документы гражданского состояния, выданные компетентными органами Республики Молдова, не требующие дополнительной легализации или апостиляции, признаются на территории следующих государств:

члены Содружества Независимых Государств,

  • Латвия,
  • Литва,
  • Республика Чехия,
  • Республика Словакия.

Многоязычные выписки из записей актов о браке, выданные Службой Гражданского Состояния, не требуют дополнительной легализации, апостиляции и перевода и являются юридически действительными на территории следующих государств:

  • Германия
  • Испания
  • Италия
  • Люксембург
  • Португалия
  • Турция
  • Словения
  • Македония
  • Сербия
  • Бельгия
  • Франция
  • Польша
  • Голландия
  • Швейцария
  • Черногория
  • Хорватия
  • Босния и Герцеговина

Минская Конвенция от 22.11.1993; Договор, подписанный в Риге 14.04.1993; Договор, подписанный в Кишинёве 02.09.1993; Договор, подписанный в Кишиневе 06.07.1997; Договор, подписанный в Москве 12.08.1982.
Конвенция Международной Комиссии Гражданского Состояния №16 от 08.09.1976, подписанная в Вене.

Registration of the branch of legal entity in the Republic of Moldova.

Many organisations want to develop into the Republic of Moldova but for many reasons may not want to establish an incorporated entity in Moldova. Instead they may wish to register a branch or place of business as an overseas company. A branch is a part of a company that is organised so as to conduct business on behalf of a company as opposed to carrying on business which is merely ancillary or incidental to the company's business as a whole. Registration of the branch or representative its perfomed at State Chamber of Registration.
The State Chamber of Registration consists of 10 territorial offices, situated in the municipalities of Chisinau, Balti, Comrat, and in the cities of Cahul, Causeni, Edinet, Hincesti, Orhei, Soroca and Ungheni.
The Parliament of the Republic of Moldova has adopted the Law № 1265-XIV “on state registration of enterprises and organizations” on the 5th of October, 2000. The act determines the procedure of state registration of enterprises and organizations, of legal and natural persons, including financial institutions and insurance agencies, as well as their branches and representatives, the organizational structure of the state registration system.
Branches and representative offices of companies - non-residents,

When the company establishing a representative office or a branch, is not a resident of the Republic of Moldova further submitted:

• Extract from the register of national trade of the country of origin;

• Certificate of registration of foreign companies;

• Constituent documents of a foreign company;

• Information about the solvency of the foreign company, issued by the servicing bank.

 

Main liabilities of the State Chamber of Registation are:

• Registration of the legal entities and private entrepreneurs;
• Keeping the State Register;
• Issuance of the extracts from the State Register;
• Offering legal assistance and other services related to the state registration of the legal entities and private entrepreneurs;
• Participation in the elaboration of the legal framework in the domain of state registration of the legal entities and private entrepreneurs;
• Contribution or participation in researches, evaluations and review papers referring to the state registration;
• Publication the Official Gazette of the State Chamber of Registration.

PRACTICE

  The main objective for us is to provide the highest quality consultation. Karagheaur Leonid has always felt that community involvement is an essential complement to his professional practice as both a reflection of his own values and a way for him to use his education and experience in practical ways for the betterment of others. He provided legal services, free, for half a year. If you're starting a new business in the Republic of Moldova we can help set it up the right way. If you already have an established business, we can help protect you and your company rights through our out-of-the-box legal thinking and our creative, preventative problem solving approach.

  Your priority is your business. You dont have time to learn the Moldovan law, or time to get a law degree. Your only solution is to find a professional that has the knowledge and experience that you need. Karagheaur Leonid, the lawyer from the Republic of Moldova, Chisinau city.

 

  • We are ready to offer the following services:
  • General legal conseling, including: bankruptcy, liquidation of assests, and texes;
  • Review and oversight of legal agreements;
  • Assistance in preliminary and judicial hearings;
  • Registration of ships and yachts;
  • Registration of legal entities and entrepreneurs;
  • Assistance in purchasing of land or property within the Republic of Moldova;
  • Preparation of necessary documents for the foundation of your business(es), including: obtaining vital licenses;
  • Establishment of the company offshore;
  • Debt recovery from foreign and domestic citizens;
  • Assistance in repatriation;
  • For foreign citizens and stateless persons, preparation of documents in order to obtain refugee status and their asistence in the courts of the Republic of Moldova.

  We have experience in these areas and can defend your rights and interests in a professional and speedy way without sacrificing our quality and standards.
  We know how important it is for you to succeeed, but more importantly we know how to get you there.

Welcome to our website and thank you for your interests in the law office of Leonid Karagheaur

  Lawyer’s office is registered by Ministry of Justice of the Republic of Moldova and is authorized by the Union of Lawyers of the Republic of Moldova.

  We handle all types of law: general litigation, contractor disputes and collections. Whether you're filing a claim as a plaintiff or defending a suit, we'll assist you in resolving any type of civil, criminal, and/or economic cases.
We periodically review and work on our own performance and hold regular client feedback sessions to see how we are doing, what we have done good and what we could improve. We try to keep a flexible mindset and to demonstrate readiness to make changes to teams and exchange of experience .

Our priorities in dealing with our clients are:

  • Professionalism;
  • Confidentiality;
  • Reasonable pricing.

Our office provide the following services:

  • Drafting legal documents necessary for the establishment and development of your business;
  • Representation of interests before the state authorities that are enrolled in this field;
  • Debt recovery;
  • Сomplex registration, re-registration, reorganisation of enterprises (subsidiaries, public associations) with all forms of organisation;
  • Obtainment of licences, authorisations and their prolongation;
  • Salling - buying goods at the best prices;
  • Counsel in the bankruptcy, liquidation and reorganization of the legal entity;
  • Registration of ships and yachts in the state register of ships of the public institutions "Harbor Master Giurgiulesti ";
  • Legal advice and representation in court - divorce, setting / challenge paternity, share common wealth joint property, child support;
  • Legal advice in the process of heritage assets ( declaration of unworthiness, recognizing of property right );
  • Legal assistance in collecting the debt incurred from receipt, the loan contract;
  • Assistance in the amount paid into court arising from unjust enrichment;
  • Legal assistance in case of tax evasion, bankruptcy fraud, money laundering;
  • Anticompetitive agreements;
  • Legal assistance in tax and customs disputes, income tax, customs duties: excise and ipozite;
  • Criminal legal assistance at all stages of criminal proceedings;
  • Legal assistance in order to obtain permanent residence in the Republic of Moldova.
  • Our company has vast experience in obtaining work permits, as well as temporary or permanent residence permits.
  • Consulting on obtaining right of residence;
  • Representation before the Bureau for Migration and Asylum in order to extend all types of visas;
  • Representation before the National Agency for Employment for obtaining work permits;
  • Representation before the Bureau for Migration and Asylum for obtaining immigration certificates;
  • Extension of the immigration permit. 

 

About us

Yayınlanmamış

Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32.

FAALİYET ALANLARI

HUKUK HİZMETLERİ

Search